本日から新入社員が仲間入り

こんにちは。

本日も過ごしやすい天気で、着るものに困らずいいですね。
皆さん週末はどのようにお過ごしでしたでしょうか？

Tailortはこの土日たくさんのお客様にご来店いただき、
とても充実した3月の終わりを迎えることができました。


日本は本日から新入社員が仲間入りする入社式を迎えるところも多いのではないでしょうか？
日本の生活から離れていると、出会いと別れの季節の春も、少し違った印象になり、
少しさみしい気持ちになりますね。


新入社員のみなさんは真新しいスーツを身に着けて、学生生活とは違った雰囲気に
違和感を覚える人も多いのではないでしょうか？

仕事が慣れてきた頃にはしっかりスーツも体に馴染んで
快適な新社会人生活を送れると思いますので、頑張ってくださいね！

是非スーツをコストととらえずに、自分への投資と思って
人からとどう見られるかを意識して選んでいただければと思います！

そういえば、私が店舗で働く前は、日本人のお客様へオーダーメイドのスーツを
輸出する業務を行っておりましたが、
その中でもお客様からのお問い合わせで就活用にオーダーメイドのスーツや
オーダーメイドのシャツをお仕立てしたいとのご要望を多数いただきました。

人からどう見られるか、人にどういった印象を与えるかという
意識がとても高く、素晴らしいことですね！

やはり体にフィットしているスーツをお召しいただくだけで
日々の疲れのたまりかたや動きやすさ、過ごしやすさが異なりますし、
何よりもスマートな印象を与えるため背筋が自然と伸びますよね。

是非新入社員のみなさん、参考にしてみてくださいね。

■オーダースーツ・シャツのご相談

「ベトナムでオーダースーツ・オーダーシャツなら是非当店におまかせください！」

オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。

ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com

日本へご帰国されるお客様へ

■日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け！
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。

返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。

□Suit-Ya　オーダースーツを日常へ
　http://suit-ya.com/info/index.html

□Suit-Ya　black　ブラックスーツ専門店
　http://blacksuit.jp/sample.html

□Suit-Ya　Selection（高級イタリア生地カノニコを使用したオーダースーツ）
http://www.suit-ya.net/sample.html

□Suit-Ya　Lasarto 女性も手軽にオーダースーツ
　http://www.lasarto.com/sample.html

□Suit-Ya　Shirt　オーダーシャツを日常へ
　http://shirt-ya.com/kiji-sample.html

■オーダースーツ・シャツのご相談
　オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。

　ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com

配信停止をご希望の方はこちらから↓
tailort@suit-ya.com

■Bespoke　Tailort　Tailortの公式ブログ
http://tailort.blogspot.com/

■Bespoke　Tailort　Tailortの公式ツイッター
tailort_hanoi

Tailort
スタッフ一同
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
Bespoke　Tailor　Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD　5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL　0437191575
TEL　01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP　http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d119e
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

Bespoke Tailor Tailort

Hi there

In pleasant weather today too, I like clothes without trouble.
How do you weekend was it doing?

You will visit a lot of customers Tailort this Saturday and Sunday,
I was able to reach the end of March was very rich.


I think Japan is often also a place to welcome new employees to join the ceremony from today?
When we are away from life in Japan, but also seasonal spring meeting and parting, will look a little different,
Makes me a little sad.


Wearing a brand new suit, all of you new recruits to a different atmosphere and student life
Why is not that many people feel uncomfortable?

By the time the work has been accustomed familiar with the suit and the body firmly
I think people can send new social life comfortable, please do your best!

Without cost and captures the suit come, I think investing in their own
I think if you can consciously choose how and seen from people!

Come to think of it, before I was working in the store, a custom-made suit to Japanese customers
I was engaged in the export business,
And custom-made suit for hunting in inquiries from customers among them
We have received a number of requests you want to tailoring a bespoke shirt.

Whether seen from the people, that I do give the impression that what people said to
Very high consciousness, it is great!

We just call the suit that still fit your body
Mobility of fatigue and how to reservoir daily spend is different then the ease,
Spine naturally extend to give the impression more than anything smart.

Dear new employees, please study the means.

■ consultation order suits and shirts

"If you come to our shop Please leave order-order suit shirts in Vietnam!"

When I buy something and question order suit
Measurements, such as anxiety and how, please feel free to contact us.

Consultation is here ↓
tailort@suit-ya.com

To customers who return to Japan

■ You can GET a free fabric samples in Japan.

Delivering free fabric samples to your home!
Measurements in stores Tailort, we have tailored suits, etc.
Data, so we have to let me keep it in a safe place
You just choose the fabric from Japan, it is possible to deliver it suits easily.

Omission for those who have claimed I can get free fabric samples,
Major gifts can measure easily in the original alone.

It has become unnecessary back. For the hand, please check the actual color and texture.
I will deliver for free shipping.

□ to routinely order suit Suit-Ya
http://suit-ya.com/info/index.html

□ Black Suit-Ya black suit shop
http://blacksuit.jp/sample.html

□ (order suit using fine Italian cloth Kanoniko) Suit-Ya Selection
http://www.suit-ya.net/sample.html

□ order easily suit women Suit-Ya Lasarto
http://www.lasarto.com/sample.html

□ order to routinely Suit-Ya Shirt shirts
http://shirt-ya.com/kiji-sample.html

■ consultation order suits and shirts
When I buy something and question order suit
Measurements, such as anxiety and how, please feel free to contact us.

Consultation is here ↓
tailort@suit-ya.com

If you would like to unsubscribe, click here ↓
tailort@suit-ya.com

■ Bespoke Tailort Tailort official blog
http://tailort.blogspot.com/

■ The official Twitter Bespoke Tailort Tailort
tailort_hanoi

Tailort
Staff
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
Taylor ~ authentic ~ Hanoi, Vietnam
ADD 5 Tay Ho, nTay Ho, Hanoi, Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d119e
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓