Tailortヘッダー

31.7.13

ハノイへ遊びに来られるお客様からお問い合わせ

こんにちは。
早いもので、もう7月も終わりですね。

皆さん、7月の終わりをいかがお過ごしでしょうか?
Tailortでは、8月にお盆に日本からハノイへ遊びに来られるお客様から
スーツの注文方法や、当店への行き方など、多数お問い合わせをいただいております。




下記にて、お問い合わせの多いものを少しご紹介させていただきますね。

<オーダーメイドスーツご注文の流れ>

店舗にて生地選び
   ↓
デザイン選び
   ↓
  採寸
   ↓
 お支払い
   ↓
  ご試着
   ↓
 商品お渡し


所要時間の目安は大体30分ほど見ていただければと思います!


<スーツとシャツの料金に関して>

生地は当店で最も人気の生地で普段使いのベーシックなラインを2種類ずつ
ご紹介させていただければと思います。


<ベーシックライン>
スーツ4.990.000VND (約$240)
シャツ990.000VND  (約$48)


<スタンダードライン>
スーツ6.990.000VND (約$340)
シャツ1.290.000VND  (約$63)

<スペシャルライン>
スーツ11.990.000VND (約$590)
シャツ  1.490.000VND(約$73)

その他にもコンビネーションメニューとして
スーツ、シャツ、ビジネスベルトがセットとなった、
お得なメニューもございますので、
ぜひご利用いただけたらと思います。


また、当店に関する紹介ページが完成いたしましたので、
こちらも併せてご覧くださいね。

お店の内装や外観も載っているので、
どんなお店かイメージしやすいかと思います。

旧市街の喧騒から離れて、
一味違うハノイでのお買い物を楽しめる店舗になっているかと思いますので、
皆さんお気軽にご来店&お問い合わせくださいね♪♪♪


■オーダースーツ・シャツのご相談

「ベトナムでオーダースーツ・オーダーシャツなら
      是非当店におまかせください!」

 オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
 採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。

 ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com



■日本へご帰国されるお客様へ

日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。

返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。



配信停止をご希望の方はこちらから↓
tailort@suit-ya.com


■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://tailort.blogspot.com/

■Bespoke Tailort Tailortの公式ツイッター
tailort_hanoi

Tailort

スタッフ一同
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP 
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
URL 
http://tailort.blogspot.com/2013/07/add5-tay-hontay-hohanoivietnam.html
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

Hi there
By early thing, It is the end and the other in July.



Everyone, how about spend the end of July?
In Tailort, from customers who come to play to Hanoi from Japan to Obon in August
We have gotten as well as ordering and suit, such as how to find us, many inquiries.

At the following, I will introduce a little something a lot of inquiries.

<Flow of made-to-order suit your order>

The fabric selection at the store
   ↓
Select design
   ↓
Measurement
   ↓
Payment
   ↓
Try-
   ↓
Product delivery


I think if you can see about 30 minutes about the aim of the time required!


<Charge regarding a shirt with a suit>

Fabric by two types of basic line for everyday use in the fabric of the most popular in our store
I think if you can let me introduce.


<Basic Line>
Suit 4.990.000VND (about $ 240)
Shirt 990.000VND (around $ 48)


<Standard line>
Suit 6.990.000VND (about $ 340)
Shirt 1.290.000VND (around $ 63)

<Special line>
Suit 11.990.000VND (about $ 590)
Shirt 1.490.000VND (around $ 73)

The combination as menu also other
Suits, shirts, belt business has become set,
Menu deals because there is,
I think if you can you use it by all means.


In addition, the introduction page on our store has now been completed,
But please also refer to this place.

Exterior and interior of the shop so rests,
You think that it is easy to image or what kind of shop.

Away from the hustle and bustle of the old town,
Because I think you have made to the store to be able to enjoy your shopping in Hanoi a little bit different,
♪ ♪ ♪ I please visit us and to contact you feel free


■ consultation order suit shirts

If you order suit-order shirt in the "Vietnam
Please leave it to our store by all means! "

The question or something When buying a suit order
Measuring method and anxiety and, please feel free to contact us.

Consultation is here ↓
tailort@suit-ya.com



■ To the visitor who returned to Japan

I can GET a free fabric samples in Japan.

Your home to deliver a free fabric samples!
Measurement in stores Tailort, I was allowed to tailor a suit, etc.
Because we have been not lose the data
Simply you choose the fabric from Japan, suit can deliver it easily.

Been to the one that had request a sample fabric free now,
original major gift of one person even can measure easily.

It becomes the return unnecessary. For a hand, please check the texture and hue fact.
I will send it with free shipping.



From this place you would like to unsubscribe ↓
tailort@suit-ya.com


■ Official blog of Bespoke Tailort Tailort
http://tailort.blogspot.com/

■ Official Twitter of Bespoke Tailort Tailort
tailort_hanoi

Tailort

Staff
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
Full-scale tailor-to-Hanoi, Vietnam
ADD 5 Tay Ho, nTay Ho, Hanoi, Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
URL http://tailort.blogspot.com/2013/07/add5-tay-hontay-hohanoivietnam.html
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

29.7.13

グリーンのリネンシャツ

こんにちは。
Tailortでは、本日グリーンのリネンシャツをご紹介させていただきます。

こちらは袖の裾がダブル裾になった、夏にピッタリの爽やかな半袖シャツとなっております。



入荷して間もないサンプルとなっておりますが
早速お客様から多数ご注文をいただいている人気既製服となっております。

本日も、このサンプルを基に、別の生地でシャツをご注文いただきましたお客様がいらっしゃいました。

当店の新作ハットや、新作レザーバッグとあわせてあげると
よりオシャレ度が増します。

是非お試しいただければと思います♪♪♪


■オーダースーツ・シャツのご相談

「ベトナムでオーダースーツ・オーダーシャツなら
      是非当店におまかせください!」

 オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
 採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。

 ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com



■日本へご帰国されるお客様へ

日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。

返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。



配信停止をご希望の方はこちらから↓
tailort@suit-ya.com


■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://tailort.blogspot.com/

■Bespoke Tailort Tailortの公式ツイッター
tailort_hanoi

Tailort

スタッフ一同
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP 
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

Bespoke Tailor Tailort

Hi there
In Tailort, we will introduce a linen shirt Green today.

Hem of the sleeve has a double hem, this place has become a refreshing short-sleeved shirt that is good in the summer.

Although becoming sample not long be in stock
It becomes the popular ready-to-wear that I have an order number from our customers immediately.

Even today, based on this sample, the visitor who had you order a shirt in different fabric was come.

If you'll fit new and hat shop, and new leather bag
Fashion degree will increase more.

♪ ♪ ♪ that I think if you can try all means




■ consultation order suit shirts

If you order suit-order shirt in the "Vietnam
Please leave it to our store by all means! "

The question or something When buying a suit order
Measuring method and anxiety and, please feel free to contact us.

Consultation is here ↓
tailort@suit-ya.com



■ To the visitor who returned to Japan

I can GET a free fabric samples in Japan.

Your home to deliver a free fabric samples!
Measurement in stores Tailort, I was allowed to tailor a suit, etc.
Because we have been not lose the data
Simply you choose the fabric from Japan, suit can deliver it easily.

Been to the one that had request a sample fabric free now,
original major gift of one person even can measure easily.

It becomes the return unnecessary. For a hand, please check the texture and hue fact.
I will send it with free shipping.



From this place you would like to unsubscribe ↓
tailort@suit-ya.com


■ Official blog of Bespoke Tailort Tailort
http://tailort.blogspot.com/

■ Official Twitter of Bespoke Tailort Tailort
tailort_hanoi

Tailort

Staff
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
Full-scale tailor-to-Hanoi, Vietnam
ADD 5 Tay Ho, nTay Ho, Hanoi, Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

Bespoke Tailor Tailort ~ベトナム・ハノイに本格テーラー~







~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com


Bespoke Tailor Tailort は、日本人オーナーによるオーダーメイドスーツの仕立て屋です。
2006年からスーツの仕立てに携わり、今まで数千名のお客様にお仕立てをさせていただきました。

生地やビジネス小物など、店内に置いてある商品は全て、インポート物。
オーナーが質の良い物だけを厳選し、お客様へご提供いたしております。



白いフランス調ヴィラと、ウッドデッキと芝生のある庭が目印。
場所は旧市街の喧騒から離れ、外国人の多く住むTayHo地区に位置しております

Google MAP ↓↓↓


生地は全て、英国、イタリア、日本を中心に輸入し、他にもフランス、ドイツからも取り寄せさせていただいております。
豊富な種類の生地の中から、お好きな一枚に巡り合えること間違いなしです!!!



店舗入って奥の棚には、シャツやカジュアルジャケット、カジュアルパンツ用の生地やお仕立てサンプルが揃います。
お好きな既製服をみつけたら、ご自身のサイズと、違う生地でオーダーが可能となっております♪♪♪


オーダーやフィッティング時にご利用いただけるVIPルーム。
ゆったりめのソファと大きな鏡のみ置いてあるとてもシンプルなスペースとなっており、
お買いものの疲れを癒せます。


■オーダースーツ・シャツのご相談

「ベトナムでオーダースーツ・オーダーシャツなら
      是非当店におまかせください!」

 オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
 採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。

 ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com



■日本へご帰国されるお客様へ

日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。

返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。



配信停止をご希望の方はこちらから↓
tailort@suit-ya.com


■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://tailort.blogspot.com/

■Bespoke Tailort Tailortの公式ツイッター
tailort_hanoi

Tailort

スタッフ一同
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP 
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓



28.7.13

クールビズにピッタリの一枚

こんばんは。
本日もお越しいただきありがとうございました。

雨の中、わざわざ当店にお越しいただきました皆様、本当にありがとうございます。
お買い求めにお越しいただきました方も、お問い合わせにいただきました方も、
実際にこんなにお足下の悪い中 店舗にお越しいただき
当店スタッフ一同大変うれしく思います!!!!


まだまだ天気の悪い日が続きそうですが、
皆さん体調等崩されぬようお気をつけてくださいね。

さて、本日は半袖の厚手生地をご紹介させていただきます。
こちらは夏にピッタリ、コットン100%生地でお仕立てをさせていただきました、カジュアルシャツになっております。

通気性が抜群で、クールビズにピッタリの一枚となっております♪♪♪

こちらのお仕立て例のように、サマーニットのタイとあわせてあげると
よりカジュアルでおしゃれな印象になっておりますので
是非お試しくださいませ!!!!




■オーダースーツ・シャツのご相談

「ベトナムでオーダースーツ・オーダーシャツなら
      是非当店におまかせください!」

 オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
 採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。

 ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com



■日本へご帰国されるお客様へ

日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。

返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。



配信停止をご希望の方はこちらから↓
tailort@suit-ya.com


■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://tailort.blogspot.com/

■Bespoke Tailort Tailortの公式ツイッター
tailort_hanoi

Tailort

スタッフ一同
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP 
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

Bespoke Tailor Tailort

Good evening.
Thank you for coming today as well.

In the rain, everybody, thank you very much I had come to our store all the way.
Some people I had come to buy it, even those who have received the inquiry,
We come to the store in bad your feet so actually
I am glad our staff very! ! ! !




Bad Day weather which is what continues still,
Please, take care as not to disturb everyone is physical condition.

Now, we will introduce a thick cloth short-sleeved today.
We have a sewing fabric is good, 100% cotton in the summer, this place has become a casual shirt.

♪ ♪ ♪ the breathability is distinguished, becomes the one piece that is good to Cool Biz

As sewing example of this, if you'll together with Thailand Summer Knit
Since I have become a stylish impression in a more casual
Please try it! ! ! !


■ consultation order suit shirts

If you order suit-order shirt in the "Vietnam
Please leave it to our store by all means! "

The question or something When buying a suit order
Measuring method and anxiety and, please feel free to contact us.

Consultation is here ↓
tailort@suit-ya.com



■ To the visitor who returned to Japan

I can GET a free fabric samples in Japan.

Your home to deliver a free fabric samples!
Measurement in stores Tailort, I was allowed to tailor a suit, etc.
Because we have been not lose the data
Simply you choose the fabric from Japan, suit can deliver it easily.

Been to the one that had request a sample fabric free now,
original major gift of one person even can measure easily.

It becomes the return unnecessary. For a hand, please check the texture and hue fact.
I will send it with free shipping.



From this place you would like to unsubscribe ↓
tailort@suit-ya.com


■ Official blog of Bespoke Tailort Tailort
http://tailort.blogspot.com/

■ Official Twitter of Bespoke Tailort Tailort
tailort_hanoi

Tailort

Staff
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
Full-scale tailor-to-Hanoi, Vietnam
ADD 5 Tay Ho, nTay Ho, Hanoi, Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

27.7.13

コットンのカジュアルシャツ

こんにちは。
本日も当店にお越しいただきありがとうございました。

本日は、DOMINX(ドミンクス)の生地でスーツのお仕立てをご注文いただきました。

ドミンクスとは、葛利毛織さんが独自で開発した独自の製法を守って織られた生地のブランドのこと。

当店はこちらのブランド生地を多数ご用意させていただいており、通気性の良い春夏生地、色合いが豊富なスリーシーズン生地とラインナップにも偏りがありません。

今回ご注文いただきました生地は
シャドーストライプの紺色。



光の当たり方によって暗い紺に見えたり、
光沢のあるネイビーブルーに見えたりと、
一着で何通りもの表情を見せる生地の面白みにご興味をお持ちいただきました!!!!

当店でも出来上がりが非常に楽しみです!!!




さて、本日はコットンのカジュアルシャツをご紹介させていただきます。

こちらはカジュアルシャツなので、ボタンダウン仕様、胸ポケットなしにてお仕立てをさせていただきました。

チェックの柄がポップな印象を与える、
可愛らしいデザインとなっております。

当店に似たシャツ生地を多数ご用意させていただいておりますので、
是非お気軽にご覧いただければと思います。

■オーダースーツ・シャツのご相談

「ベトナムでオーダースーツ・オーダーシャツなら
      是非当店におまかせください!」

 オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
 採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。

 ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com



■日本へご帰国されるお客様へ

日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。

返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。



配信停止をご希望の方はこちらから↓
tailort@suit-ya.com


■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://tailort.blogspot.com/

■Bespoke Tailort Tailortの公式ツイッター
tailort_hanoi

Tailort

スタッフ一同
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP 
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

Bespoke Tailor Tailort

Hi there
Thank you for coming to our store today.

Today, I had you order the sewing of suit fabric of DOMINX (Dominkusu).



The Dominkusu, and that brand of fabric woven to observe the process of its own interest woolen kudzu's has developed on its own.

Our shop is allowed to offer a large number of brand cloth for this, spring and summer fabric that breathes, there is no bias to the lineup and rich three season fabric shades.

Cloth which had you order this time
Dark blue shadow stripe.

Or as dark navy blue depending on how per light,
To be or appear in navy blue glossy,
I was your interest in interesting fabric show anything as the expression in the first place! ! ! !

Completion is very pleasure in our store! ! !


Now, we will introduce a casual shirt of cotton today.

Because this casual shirts, we have a sewing button-down specification, at no breast pocket.

Pattern of the check give the impression of pop,
It becomes the pretty design.

Since we have been prepared many shirt fabric that is similar to our store,
I think that if you can see by all means feel free to contact us.

■ consultation order suit shirts

If you order suit-order shirt in the "Vietnam
Please leave it to our store by all means! "

The question or something When buying a suit order
Measuring method and anxiety and, please feel free to contact us.

Consultation is here ↓
tailort@suit-ya.com



■ To the visitor who returned to Japan

I can GET a free fabric samples in Japan.

Your home to deliver a free fabric samples!
Measurement in stores Tailort, I was allowed to tailor a suit, etc.
Because we have been not lose the data
Simply you choose the fabric from Japan, suit can deliver it easily.

Been to the one that had request a sample fabric free now,
original major gift of one person even can measure easily.

It becomes the return unnecessary. For a hand, please check the texture and hue fact.
I will send it with free shipping.



From this place you would like to unsubscribe ↓
tailort@suit-ya.com


■ Official blog of Bespoke Tailort Tailort
http://tailort.blogspot.com/

■ Official Twitter of Bespoke Tailort Tailort
tailort_hanoi

Tailort

Staff
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
Full-scale tailor-to-Hanoi, Vietnam
ADD 5 Tay Ho, nTay Ho, Hanoi, Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

26.7.13

完売(間近)御礼

こんばんは。

いつもお世話になっております。
本日は朝から、以前当店でスーツをご購入いただきましたお客様にご来店いただきました!!!

私自身、とても久しぶりとなる対面であったので、
再開できて本当にうれしかったです!!!!






M様、ご来店いただき誠にありがとうございました。
本日は、M様にもお気に召していただき、ご購入いただきました
ハーフパンツをご紹介させていただきます。

こちらのハーフパンツは、セレクトショップでもよく売られているような、
ポケットの形、腰裏、ポケット裏地にとてもこだわったスタイルのハーフパンツになっており、
最近の流行を取り入れて少しスリム目にお仕立てをさせていただいている
ハーフパンツになっております。

こちら、鮮やかな黄色が特長的なパンツとなっており、在庫残すところあと1点ですので、ご試着、ご購入をご希望の方はお早目にお知らせいただければと思います!!!!


さて、先日ご紹介下オロビアンコのバッグですが、
ついに本日、入荷3日目にして在庫残り1点となりました。
まさに、完売(間近)御礼となっております。

今週末で売り切れてしまう可能性の高いバッグとなっております。
また入荷の目途が立ちましたらブログをご覧の皆さんにいち早くご連絡させていただきます!!!!

■オーダースーツ・シャツのご相談

「ベトナムでオーダースーツ・オーダーシャツなら
      是非当店におまかせください!」

 オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
 採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。

 ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com



■日本へご帰国されるお客様へ

日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。

返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。



配信停止をご希望の方はこちらから↓
tailort@suit-ya.com


■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://tailort.blogspot.com/

■Bespoke Tailort Tailortの公式ツイッター
tailort_hanoi

Tailort

スタッフ一同
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP 
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

Bespoke Tailor Tailort

Good evening.

I have always taken care of.
From morning today, had you coming to the visitor who had you purchase a suit before in our store! ! !

I myself, because it was a face-to-face a very long time,
I was really happy to be able to resume! ! ! !

M of, Thank you for your visit.
Today, I like it even M of, had you purchase
I will introduce the shorts.






Half pants of this place, like being sold well in select shop,
It has become a half-pants style was particular about very shape of the pocket, waist back, the pocket lining,
You are letting me a sewing slim little eyes to incorporate the most recent trends
It becomes the half pants.

I think this place, bright yellow has become a pants most of the key features of, because it is one point after where you leave stock, If you would like and if you can inform to your early try-on, your purchase! ! ! !


Well, but is a bag of introduction under Orobianko other day,
Today, and it was with one point remaining stock by the third day received at last.
Exactly, it becomes sold out and (soon) thanks.

It becomes the bag that you are most likely to become sold out in a weekend.
In addition we will contact you quickly to everyone of our blog prospect of the arrival When you have us! ! ! !

■ consultation order suit shirts

If you order suit-order shirt in the "Vietnam
Please leave it to our store by all means! "

The question or something When buying a suit order
Measuring method and anxiety and, please feel free to contact us.

Consultation is here ↓
tailort@suit-ya.com



■ To the visitor who returned to Japan

I can GET a free fabric samples in Japan.

Your home to deliver a free fabric samples!
Measurement in stores Tailort, I was allowed to tailor a suit, etc.
Because we have been not lose the data
Simply you choose the fabric from Japan, suit can deliver it easily.

Been to the one that had request a sample fabric free now,
original major gift of one person even can measure easily.

It becomes the return unnecessary. For a hand, please check the texture and hue fact.
I will send it with free shipping.



From this place you would like to unsubscribe ↓
tailort@suit-ya.com


■ Official blog of Bespoke Tailort Tailort
http://tailort.blogspot.com/

■ Official Twitter of Bespoke Tailort Tailort
tailort_hanoi

Tailort

Staff
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
Full-scale tailor-to-Hanoi, Vietnam
ADD 5 Tay Ho, nTay Ho, Hanoi, Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

25.7.13

オロビアンコのバッグ

こんにちは。
昨日ご紹介させていただきましたオロビアンコのバッグですが、下記のようなご要望をいただきましたので、
写真にてご紹介させていただきます。


============================

こんにちは。
いつもブログ、メルマガ楽しく拝見いたしております。

さて、本日配信されていたオロビアンコの本革バッグですが、
どのような物が入荷しているのでしょうか?
日本でポシェット?のような小型バッグを愛用していたためすごく
気になります。

画像で見て良さそうだったら、店舗に足を運びたいな、と思いました。
お時間があるときにでもよろしくお願いします。


大澤


============================


大澤様、いつも当店にお越しいただきありがとうございます。

みなさまへも、いずれご紹介したかったので、
早速写真に収めてみました。




いかがでしょうか?
重厚感があって、素敵ではないでしょうか?
ポケットもいっぱいあって機能性も抜群。
肌触りはなめらかでやわらかいですが、
頑丈な作りなので永らくご愛用いただける一品になっているかと思います♪♪
是非店頭でもご確認くださいね!!!


■オーダースーツ・シャツのご相談

「ベトナムでオーダースーツ・オーダーシャツなら
      是非当店におまかせください!」

 オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
 採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。

 ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com



■日本へご帰国されるお客様へ

日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。

返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。



配信停止をご希望の方はこちらから↓
tailort@suit-ya.com


■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://tailort.blogspot.com/

■Bespoke Tailort Tailortの公式ツイッター
tailort_hanoi

Tailort

スタッフ一同
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP 
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

Orobianco

Hi there
It is a bag of Orobianco that I was allowed to introduce yesterday that it has received the request, such as the following,
I will introduce it in the photograph.


============================

Hi there
We will look fun blog, e-mail magazine always.

Well, it is real leather bag of Orobianko that was delivered today,
What kind Why are you available?
Pochette in Japan? The really because it was habitually small bag like
I will be worried about.

I thought that it was you were looks good look at the image, and, I want to carry a foot in the store.
Nice to meet you, even when you have the time.


Osawa


============================


Osawa like, Thank you for visiting our store always.

Also to all of you, I wanted to introduce one,
I tried to fit in the photo immediately.

How about?
There is a solid feeling, it Would not it be nice?
Functionality is distinguished if there full of pockets.
Feel but is soft and smooth,
♪ ♪ you I think you have made a dish to be able to use regularly Nagaraku because it is rugged construction
But please check it at the store, by all means! ! !


■ consultation order suit shirts

If you order suit-order shirt in the "Vietnam
Please leave it to our store by all means! "

The question or something When buying a suit order
Measuring method and anxiety and, please feel free to contact us.

Consultation is here ↓
tailort@suit-ya.com



■ To the visitor who returned to Japan

I can GET a free fabric samples in Japan.

Your home to deliver a free fabric samples!
Measurement in stores Tailort, I was allowed to tailor a suit, etc.
Because we have been not lose the data
Simply you choose the fabric from Japan, suit can deliver it easily.




Been to the one that had request a sample fabric free now,
original major gift of one person even can measure easily.

It becomes the return unnecessary. For a hand, please check the texture and hue fact.
I will send it with free shipping.



From this place you would like to unsubscribe ↓
tailort@suit-ya.com


■ Official blog of Bespoke Tailort Tailort
http://tailort.blogspot.com/

■ Official Twitter of Bespoke Tailort Tailort
tailort_hanoi

Tailort

Staff
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
Full-scale tailor-to-Hanoi, Vietnam
ADD 5 Tay Ho, nTay Ho, Hanoi, Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

24.7.13

「OROBIANCO」の本革バッグ

こんにちは。
本日より、イタリアの有名ブランド、「OROBIANCO」の本革バッグが入荷いたしました!!!!!
早速店頭にディスプレイさせていただきましたが、
重厚感があってとってもいい感じ♪♪♪



某有名セレクトショップなんかでもよく取り扱っていて、
日本人のお客様には特によく知られたブランドかと思います。

あの定番(?)イタリア国旗柄リボン付で店内にディスプレイさせていただいております。

気になるお値段は、200$弱。
日本だと、取扱い店にもよりますが、3万円弱はするOROBIANCO。。。
品質はそのままに、ハノイで低価格で手に入るとなれば、
売り切れ必至かと思いますので、
是非みなさん、在庫希少なOROBIANCO、お早目にお買い求めいただければと思います!!!

ちなみに本日はリピーターのお客様がご来店されて、
OROBIANCOブリーフケースを即日購入いただきました。
いつもお世話になっているお客様なので、キーホルダー等サービスさせていただき、

いち早くお客様に新作バッグをご紹介できたことがとても嬉しかったです。
ご来店いただきましたT様、いつもありがとうございます!!!

またその本革のブリーフケースやカジュアルバッグも入荷致しておりますので、
是非皆さん、お気軽にご来店いただければと思います。


さて、本日はリネンのアンコン仕立てネイビージャケットをご紹介させていただきます。

リネンのアンコンジャケットは、色合いの深いネイビー色でお仕立てをさせていただき、ビジネスカジュアルや簡単な羽織物、リゾートスタイルにピッタリの
仕上がりになっており、幅広く活躍するジャケットとなっております。

中にボタンダウンの柄シャツを組み合わせることで、より一層カジュアルなスタイルとなりますので、是非参考にしてみてくださいね♪

■オーダースーツ・シャツのご相談

「ベトナムでオーダースーツ・オーダーシャツなら
      是非当店におまかせください!」

 オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
 採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。

 ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com



■日本へご帰国されるお客様へ

日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。

返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。



配信停止をご希望の方はこちらから↓
tailort@suit-ya.com


■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://tailort.blogspot.com/

■Bespoke Tailort Tailortの公式ツイッター
tailort_hanoi

Tailort

スタッフ一同
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP 
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

Bespoke Tailor Tailort

Hi there
Beginning today, name-brand of Italy, genuine leather bag "OROBIANCO" was received! ! ! ! !
But I was allowed to display in the store at once,
Very good feeling ♪ ♪ ♪ There is a solid feeling

If you are handled well in something a certain famous select shop,
I think the brand or well-known, especially to a visitor of the Japanese.



I am allowed to display in the store in that classic (?) Italy flag pattern with ribbon.

Price to be worried about, $ 200 weak.
When it is Japan, It depends on the dealer, but 30,000 yen weak OROBIANCO to. . .
Intact, quality becomes to be available at low cost in Hanoi,
Because I think that it sold out inevitable,
I think that if you can buy you, a rare stock OROBIANCO, to get early by all means! ! !

By the way, customers repeater is coming to a store today,
I had purchased the same day OROBIANCO briefcase.
Because it is the customer who is always there for me will be key chain, etc. services,

I was very happy that we were able to introduce a new bag to our customers quickly.
T-like had you visit, Thank you very much! ! !

The casual bag or briefcase of the leather as well so we will be in stock,
I think everyone, and if you can feel free to visit us by all means.


Now, we will introduce the Ancon sewing navy linen jacket today.

We will be sewing in navy deep color shades, Ancon jacket of linen, which is good simple overgarment or business casual, resort style
It has been finished, and it is with the jacket to play an active part widely.

The combination of a pattern button-down shirt in, it will be a casual style more, ♪ I Please study all means

■ consultation order suit shirts

If you order suit-order shirt in the "Vietnam
Please leave it to our store by all means! "

The question or something When buying a suit order
Measuring method and anxiety and, please feel free to contact us.

Consultation is here ↓
tailort@suit-ya.com



■ To the visitor who returned to Japan

I can GET a free fabric samples in Japan.

Your home to deliver a free fabric samples!
Measurement in stores Tailort, I was allowed to tailor a suit, etc.
Because we have been not lose the data
Simply you choose the fabric from Japan, suit can deliver it easily.

Been to the one that had request a sample fabric free now,
original major gift of one person even can measure easily.

It becomes the return unnecessary. For a hand, please check the texture and hue fact.
I will send it with free shipping.



From this place you would like to unsubscribe ↓
tailort@suit-ya.com


■ Official blog of Bespoke Tailort Tailort
http://tailort.blogspot.com/

■ Official Twitter of Bespoke Tailort Tailort
tailort_hanoi

Tailort

Staff
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
Full-scale tailor-to-Hanoi, Vietnam
ADD 5 Tay Ho, nTay Ho, Hanoi, Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

22.7.13

光沢きらびやかなスーツ

こんにちは。
本日も当店へお越しいただきありがとうございました。

本日は、ご自身の結婚式を控えた欧米系のお客様にお越し頂きました。
ご自身の結婚式用に、タキシードをお仕立てしたいとのことで、雑誌をお持ちいただきましたが、当店にある光沢のあるベージュ生地をとても気に入っていただき、
その生地で、ウェディングスーツをお仕立ていただきました。

クラシックなタキシードのようにフォーマルなタイプとはいきませんが、
光沢加減が強いので、結婚式の新郎役にはとってもふさわしいスーツが完成いたしました。

背が高い方なので、光沢きらびやかなスーツはとてもサマになっていて格好良かったです。

お似合いのカップルですね。。。!!!
いつまでもお幸せに!!!♪♪




さて、本日は、シフォンジャケットと黒の開襟シャツをご紹介させていただきます。
一見ヤクザ風?な、黒の重みが強いコットンシャツですが、
白のシフォンジャケットが表情を柔らかくしているおかげで、インパクトを和らげて、バランスよく組み合わさっております。

さらに開襟シャツということもあり、
襟を開けたときのスタイルが綺麗にでるようにお仕立てをさせていただいております。

店舗にサンプル兼既製服として展示させていただいておりますので、
ご興味をお持ちの方は是非当店へお越しくださいね♪♪♪

■オーダースーツ・シャツのご相談

「ベトナムでオーダースーツ・オーダーシャツなら
      是非当店におまかせください!」

 オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
 採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。

 ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com



■日本へご帰国されるお客様へ

日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。

返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。



配信停止をご希望の方はこちらから↓
tailort@suit-ya.com


■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://tailort.blogspot.com/

■Bespoke Tailort Tailortの公式ツイッター
tailort_hanoi

Tailort

スタッフ一同
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP 
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

Bespoke Tailor Tailort

Hi there
Thank you for coming to our store today.

Today, I have visitors come to our customers the Western system declined to wedding of your own.
By the wedding of your own, you'd like to use sewing a tuxedo, had you have a magazine, but I really like the beige cloth with the luster in our store,
In the cloth, I was sewing your wedding suit.

I do not go to the formal type as classic tuxedo,
Luster acceleration so strong, and very suitable suit was completed in the role of the groom wedding.



Since such person tall, suit glittering luster was good looking and they become very sama.

Now, today, we will introduce the open-necked shirt and black chiffon jacket.
Yakuza style look? Na, Although it is the weight of the cotton shirt black is strong,
Thanks to chiffon white jacket is soft and the facial expression, you can soften the impact, we are a well-balanced combination.

Sometimes it is even more open-necked shirt,
And we have been the sewing style when I opened the collar to come out clean.

Since we have been exhibited as a sample and ready-made clothes in the store,
Person of your interest to ♪ ♪ ♪ I please come to our store by all means

■ consultation order suit shirts

If you order suit-order shirt in the "Vietnam
Please leave it to our store by all means! "

The question or something When buying a suit order
Measuring method and anxiety and, please feel free to contact us.

Consultation is here ↓
tailort@suit-ya.com



■ To the visitor who returned to Japan

I can GET a free fabric samples in Japan.

Your home to deliver a free fabric samples!
Measurement in stores Tailort, I was allowed to tailor a suit, etc.
Because we have been not lose the data
Simply you choose the fabric from Japan, suit can deliver it easily.

Been to the one that had request a sample fabric free now,
original major gift of one person even can measure easily.

It becomes the return unnecessary. For a hand, please check the texture and hue fact.
I will send it with free shipping.



From this place you would like to unsubscribe ↓
tailort@suit-ya.com


■ Official blog of Bespoke Tailort Tailort
http://tailort.blogspot.com/

■ Official Twitter of Bespoke Tailort Tailort
tailort_hanoi

Tailort

Staff
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
Full-scale tailor-to-Hanoi, Vietnam
ADD 5 Tay Ho, nTay Ho, Hanoi, Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

21.7.13

新作商品入荷!!!

こんにちは。
Tailortです。

本日もたくさんのお客様にお越しいただきありがとうございました。
本日は当店に初めてご来店される、という方が多く、スタッフにとっても新鮮な一日となりました。

特に、旅行者の方が多くご来店されたのが印象的でした。

シェラトンホテルハノイやインターコンチネンタルハノイにブローシュアを置かせていただいたからでしょうか。

特に、欧米系のお客様のご来店が多く、とても賑やかな店内になりました♪♪♪

本日はメガネ、ニットキャップ、マネークリップなど等新作商品も加わり、
かなり充実した店内の品ぞろえを楽しんでいただけたのではないかと思います!!!!

大好評の革ブレスレットも新作が入荷いたしましたので、ご興味がある方は是非、店頭にてチェックしてくださいね♪♪

■オーダースーツ・シャツのご相談

「ベトナムでオーダースーツ・オーダーシャツなら
      是非当店におまかせください!」

 オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
 採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。

 ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com



■日本へご帰国されるお客様へ

日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。

返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。



配信停止をご希望の方はこちらから↓
tailort@suit-ya.com


■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://tailort.blogspot.com/

■Bespoke Tailort Tailortの公式ツイッター
tailort_hanoi

Tailort

スタッフ一同
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP 
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

Bespoke Tailor Tailort

Hi there
Is Tailort.

Thank you for coming to our customers of many today.
Anyone who is coming to a store for the first time in our store today in many cases, and it was with fresh all day long for the staff.

In particular, it was impressive person of the travelers to have been visit us often.

Is it because I am allowed to put a brochure to InterContinental Hanoi or Sheraton Hotel Hanoi.

In particular, the visit of European and American customers a lot, ♪ ♪ ♪ that became a very busy store

New products, such as glasses, knit cap, and money clip also joined today,
I think if not had enjoyed the assortment in the store that was quite comprehensive! ! ! !

New work has now been received and leather bracelet very popular, certainly, those who have any interest ♪ ♪ I please check in the shop

■ consultation order suit shirts

If you order suit-order shirt in the "Vietnam
Please leave it to our store by all means! "

The question or something When buying a suit order
Measuring method and anxiety and, please feel free to contact us.

Consultation is here ↓
tailort@suit-ya.com



■ To the visitor who returned to Japan

I can GET a free fabric samples in Japan.

Your home to deliver a free fabric samples!
Measurement in stores Tailort, I was allowed to tailor a suit, etc.
Because we have been not lose the data
Simply you choose the fabric from Japan, suit can deliver it easily.

Been to the one that had request a sample fabric free now,
original major gift of one person even can measure easily.

It becomes the return unnecessary. For a hand, please check the texture and hue fact.
I will send it with free shipping.



From this place you would like to unsubscribe ↓
tailort@suit-ya.com


■ Official blog of Bespoke Tailort Tailort
http://tailort.blogspot.com/

■ Official Twitter of Bespoke Tailort Tailort
tailort_hanoi

Tailort

Staff
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
Full-scale tailor-to-Hanoi, Vietnam
ADD 5 Tay Ho, nTay Ho, Hanoi, Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

20.7.13

レダやカノニコといった有名ブランド生地

こんにちは。

本日もTailortにお越しいただきありがとうございます。
本日お越しいただきましたお客様には、新作生地をいち早くご紹介させていただくことができました。



中でもレダやカノニコといった有名ブランド生地は大人気で、
一点物の生地も多数あるため早い者勝ち!とばかりにお求めいただくお客様が多いようです。

私どもも、可能な限りお客様のご要望に合ったスーツの生地をおすすめして参りますので、
是非お気軽にご相談くださいね。

さて、先日ご紹介いたしましたお子様用のシャツ、お客様からも大好評でしたので、今回はハーフパンツをご紹介いたしますね。

ハーフパンツは千鳥格子柄になっており、まだまだ在庫はたくさんご用意させていただいておりますので、
どうぞお気軽にパンツやジャケットをお仕立ていただければと思います。

千鳥格子柄はカジュアルジャケットやビジネスパンツにもお仕立てできる優れものとなっております。
ビジネス
カジュアルとして、様々なシーンで活躍できる生地となっておりますので
是非お試しくださいね。

■オーダースーツ・シャツのご相談

「ベトナムでオーダースーツ・オーダーシャツなら
      是非当店におまかせください!」

 オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
 採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。

 ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com



■日本へご帰国されるお客様へ

日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。

返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。



配信停止をご希望の方はこちらから↓
tailort@suit-ya.com


■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://tailort.blogspot.com/

■Bespoke Tailort Tailortの公式ツイッター
tailort_hanoi

Tailort

スタッフ一同
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP 
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

Bespoke Tailor Tailort

Hi there

Thank you for visiting the Tailort even today.
The visitor who had you come today, I was able to let me quickly introduce a new cloth.

Name-brand cloth and Kanoniko and Leda is very popular among them,
The first come, first served because there are many fabric of thing! Customers having you demand it and just can seem to be many.

Our too, so we will continue to recommend fabric suit that suits your needs as much as possible,
But please feel free to contact us by all means.

Well, because it was very popular shirts for children we have introduced the other day, from our customers, I will introduce the shorts this time.

Half pants has become a cross-woven lattice pattern, since we have been available a lot of stock still,
I think that if you can tailor the jacket and pants willingly.

Houndstooth pattern has become better able to tailor for business casual pants and jacket.
Business
As casual, and because it is cloth that can play an active part in various scenes
But please try it.

■ consultation order suit shirts

If you order suit-order shirt in the "Vietnam
Please leave it to our store by all means! "

The question or something When buying a suit order
Measuring method and anxiety and, please feel free to contact us.

Consultation is here ↓
tailort@suit-ya.com



■ To the visitor who returned to Japan

I can GET a free fabric samples in Japan.

Your home to deliver a free fabric samples!
Measurement in stores Tailort, I was allowed to tailor a suit, etc.
Because we have been not lose the data
Simply you choose the fabric from Japan, suit can deliver it easily.

Been to the one that had request a sample fabric free now,
original major gift of one person even can measure easily.

It becomes the return unnecessary. For a hand, please check the texture and hue fact.
I will send it with free shipping.



From this place you would like to unsubscribe ↓
tailort@suit-ya.com


■ Official blog of Bespoke Tailort Tailort
http://tailort.blogspot.com/

■ Official Twitter of Bespoke Tailort Tailort
tailort_hanoi

Tailort

Staff
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
Full-scale tailor-to-Hanoi, Vietnam
ADD 5 Tay Ho, nTay Ho, Hanoi, Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

19.7.13

スーツやシャツをオーダーメイドでお仕立て

こんにちは。
本日も当店にお越しいただきありがとうございました。

最近は、ご帰任されるお客様が多いため、日本へ発送をご希望いただくことが増えて参りました。

欧米系のお客様も転勤されることが多いようで、
ベトナム国外の海外発送も承っております。



転勤、ご帰国前に当店のスーツやシャツをオーダーメイドでお仕立て頂けますことを本当にうれしく思います。

当店でお仕立てされたオーダースーツが世界各国へ散らばって、世界中のビジネスマンにお召しいただいているのを想像すると不思議な感情と嬉しい感情が沸き上がって、とても幸せな気持ちになります。

これからもみなさんにとって世界のビジネスシーンで戦えるスーツをお仕立てして参りますので、
どうぞお気軽に当店へご来店いただき、生地や実際に出来上がりましたスーツを物色していただければと思います!!!!笑

さて、本日ご紹介するのはお子様用フォーマルシャツ。
なんと10歳くらいのお子様が結婚式にお召しになるシャツとして、
クレリックカラー、コットンの生地でお仕立てをさせていただきましたシャツになります♪♪♪
ご試着の際はそれはもうかわいくてかわいくて、、、、
スタッフ一同鼻血必至でした!!!!!笑

お子様のお洋服のお仕立ては成人男性のお仕立て料金よりもお安くご提供できますので
是非皆さんお気軽にお問合せくださいね!!!!


■オーダースーツ・シャツのご相談

「ベトナムでオーダースーツ・オーダーシャツなら
      是非当店におまかせください!」

 オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
 採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。

 ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com



■日本へご帰国されるお客様へ

日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。

返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。



配信停止をご希望の方はこちらから↓
tailort@suit-ya.com


■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://tailort.blogspot.com/

■Bespoke Tailort Tailortの公式ツイッター
tailort_hanoi

Tailort

スタッフ一同
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP 
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

Bespoke Tailor Tailort

Hi there
Thank you for coming to our store today.

Recently, for the visitor who return to duty, the more that I have you would like to dispatch to Japan we have been increasing.

That customers of Europe and the U.S. will also be transferred is like many,
I hear the overseas shipment of Vietnam abroad.

Relocation, I think very happy that you'll tailor made to order shirts and suits our shop before returning home.

Emotion is nice and strange feelings are Wakiaga~tsu When you imagine order suit that has been sewing in our store are scattered over the world, from which I am dressing businessmen around the world, it will be a very happy feeling.

Because we will continue to tailor a suit that fight scene in the business world for you in the future,
I think I have your visit to our store willingly, and if you can then ransacked the suit was completed in actual or cloth! ! ! ! Lol

Now, to introduce today a children's formal shirt.
As shirts for children about 10 years old to become a wedding to catch it all,
♪ ♪ ♪ will be the shirt that I was allowed to sewing fabric cleric color, of cotton
It is pretty cute anymore when you try,,,,
Staff was inevitable nosebleed! ! ! ! ! Lol

Because we can offer you cheaper than sewing charge of adult male sewing of clothes for children
But please contact us everyone willingly by all means! ! ! !


■ consultation order suit shirts

If you order suit-order shirt in the "Vietnam
Please leave it to our store by all means! "

The question or something When buying a suit order
Measuring method and anxiety and, please feel free to contact us.

Consultation is here ↓
tailort@suit-ya.com



■ To the visitor who returned to Japan

I can GET a free fabric samples in Japan.

Your home to deliver a free fabric samples!
Measurement in stores Tailort, I was allowed to tailor a suit, etc.
Because we have been not lose the data
Simply you choose the fabric from Japan, suit can deliver it easily.

Been to the one that had request a sample fabric free now,
original major gift of one person even can measure easily.

It becomes the return unnecessary. For a hand, please check the texture and hue fact.
I will send it with free shipping.



From this place you would like to unsubscribe ↓
tailort@suit-ya.com


■ Official blog of Bespoke Tailort Tailort
http://tailort.blogspot.com/

■ Official Twitter of Bespoke Tailort Tailort
tailort_hanoi

Tailort

Staff
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
Full-scale tailor-to-Hanoi, Vietnam
ADD 5 Tay Ho, nTay Ho, Hanoi, Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

新作生地と新作小物が入荷

こんばんは。
Tailortでは、新作生地と新作小物が入荷いたしましたので
ご連絡させていただきます!!!!

さて、ご要望の多かった、サマーニットキャップがついに!ついに!
入荷いたしました!!!!

ほんとうに、辛抱強くお待ちいただいたお客様には
ありがとうございます、お待たせいたしました!とお伝えしたいです!!!笑

色は3色展開で、淡いベージュ、濃いグレー、ブラウンとご用意させていただいております。
夏にも使えてムレにくい仕様になっておりますので、
是非店舗でご試着されてみてくださいね♪

その他にもたくさんの新作小物が入荷中!!!
ハーフパンツであったりリネンのシャツであったり
サンプルも続々増える予定となっておりますので、
是非楽しみにしていてくださいね。

さて、当店の定番人気のベルトも当然のように入荷!!!!笑
中には、リバーシブルとして使用できるベルトも多々あり、
1本で2度お得なアイテムとして固定ファンを増やしつつあります。。。!!!

是非、実際に店舗にお越しいただき、
お確かめいただければと思います♪♪

■オーダースーツ・シャツのご相談

「ベトナムでオーダースーツ・オーダーシャツなら
      是非当店におまかせください!」

 オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
 採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。

 ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com



■日本へご帰国されるお客様へ

日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。

返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。



配信停止をご希望の方はこちらから↓
tailort@suit-ya.com


■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://tailort.blogspot.com/

■Bespoke Tailort Tailortの公式ツイッター
tailort_hanoi

Tailort

スタッフ一同
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP 
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

Bespoke Tailor Tailort

Good evening.
In Tailort, new accessories and new cloth has now been received
We will contact you! ! ! !

Well, there was many of the requests, summer knit cap at last! At last!
It was received! ! ! !

Really, to customers who patiently wait for
Thank you, I kept waiting! I want to tell the! ! ! Lol

Color in three different colors, and we have been available light beige, dark gray, and brown.
Because it becomes the specifications hard to be stuffy in the summer can also be used,
♪ Please try is a try in the store by all means

New accessory of many received, even more! ! !
Or a shirt of linen or a half pants
and because it is expected to sample also increases one after another,
So please look forward to us.

Well, belt ever-popular of our store also received as a matter of course! ! ! ! Lol
In the inside, there are many well belt that can be used as reversible
It is becoming increasing fixed fan as great items twice in one. . . ! ! !

Come, for coming to the store actually,
♪ ♪ that I think that if you check it

■ consultation order suit shirts

If you order suit-order shirt in the "Vietnam
Please leave it to our store by all means! "

The question or something When buying a suit order
Measuring method and anxiety and, please feel free to contact us.

Consultation is here ↓
tailort@suit-ya.com



■ To the visitor who returned to Japan

I can GET a free fabric samples in Japan.

Your home to deliver a free fabric samples!
Measurement in stores Tailort, I was allowed to tailor a suit, etc.
Because we have been not lose the data
Simply you choose the fabric from Japan, suit can deliver it easily.

Been to the one that had request a sample fabric free now,
original major gift of one person even can measure easily.

It becomes the return unnecessary. For a hand, please check the texture and hue fact.
I will send it with free shipping.



From this place you would like to unsubscribe ↓
tailort@suit-ya.com


■ Official blog of Bespoke Tailort Tailort
http://tailort.blogspot.com/

■ Official Twitter of Bespoke Tailort Tailort
tailort_hanoi

Tailort

Staff
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
Full-scale tailor-to-Hanoi, Vietnam
ADD 5 Tay Ho, nTay Ho, Hanoi, Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓

16.7.13

グリーンのリネンシャツ

こんにちは。
いつも当店にお越しいただいてありがとうございます。

Tailortでは、もう間もなく新作生地の入荷が予定されております。
沢山の新作生地が直入る予定なので、
是非皆さんお気軽に当店へご来店くださいね。

また入荷次第ご連絡させていただきます。




さて、本日はグリーンのリネンシャツをご紹介させていただきます。
グリーンのシャツは、当店でもカジュアルスタイルの中では一番人気のリネン生地でお仕立てをさせていただきました。
今店舗1階にディスプレイさせていただいておりますが、
やはりお客様の注目度は高いです!!!

こちらは袖をロールアップできるようなデザインになっておりますので、
暑い日、肌寒い日と分けて使用できるのが良いですね。

丈も少し長くお仕立てさせていただいておりますので、
ボトムスに合せて長さを楽しむのも素敵です♪

こちらはサンプルとしてお仕立てをさせていただきましたシャツになりますが、
既成服として実際に販売もしており、
80$程度で購入、無料お直しが可能となっております。
是非お気軽にご試着くださいね。

■オーダースーツ・シャツのご相談

「ベトナムでオーダースーツ・オーダーシャツなら是非当店におまかせください!」

オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。

ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com

日本へご帰国されるお客様へ

■日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。

返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。

■オーダースーツ・シャツのご相談
 オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。

 ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com

配信停止をご希望の方はこちらから↓
tailort@suit-ya.com

■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://tailort.blogspot.com/

■Bespoke Tailort Tailortの公式ツイッター
tailort_hanoi

Tailort

スタッフ一同
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP 
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

Bespoke Tailor Tailort

Hi there
Thank you for who come to our store all the time.



In Tailort, the arrival of the new fabric has been scheduled just around the corner.
Because it is going to a lot of new cloth to enter, however,
So please visit us to our shop you willingly by all means.

In addition we will contact you as soon as available.


Now, we will introduce a linen shirt of green today.
The green shirt, I was allowed to sewing in the linen cloth of the most popular in the casual style in our store.
Although we have been display on the first floor now store,
Attention to customers is still high! ! !

Because this has become the design, such as can roll up your sleeves,
It is good hot day, to be able to use separate and chilly day.

Since we have been sewing a bit longer length,
♪ and enjoy the length to match the bottoms is wonderful

This place will become a shirt that I was allowed to sample as sewing,
It has also actually sold as a ready-made clothes,
It becomes buy for about $ 80, free rectification is possible.
I, please feel free to try by all means.

■ consultation order suit shirts

"Please leave it to our store by all means if the order-order suit shirts in Vietnam!"

The question or something When buying a suit order
Measuring method and anxiety and, please feel free to contact us.

Consultation is here ↓
tailort@suit-ya.com

To the visitor who returned to Japan

■ I can GET a free fabric samples in Japan.

Your home to deliver a free fabric samples!
Measurement in stores Tailort, I was allowed to tailor a suit, etc.
Because we have been not lose the data
Simply you choose the fabric from Japan, suit can deliver it easily.

Been to the one that had request a sample fabric free now,
original major gift of one person even can measure easily.

It becomes the return unnecessary. For a hand, please check the texture and hue fact.
I will send it with free shipping.

■ consultation order suit shirts
The question or something When buying a suit order
Measuring method and anxiety and, please feel free to contact us.

Consultation is here ↓
tailort@suit-ya.com

From this place you would like to unsubscribe ↓
tailort@suit-ya.com

■ Official blog of Bespoke Tailort Tailort
http://tailort.blogspot.com/

■ Official Twitter of Bespoke Tailort Tailort
tailort_hanoi

Tailort

Staff
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
Full-scale tailor-to-Hanoi, Vietnam
ADD 5 Tay Ho, nTay Ho, Hanoi, Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e

15.7.13

『スーツの着こなし禁止事項』

さて本日は、“そんなの知らなかった…。”は恥ずかしい、
『スーツの着こなし禁止事項』をご紹介いたします!!!


下記禁止事項に一つでも当てはまったら、
どんなに高いスーツもその意味をなさなくなってしまいます!

おしゃれの基本はジャストサイズと清潔感。
今のスーツで改善できることはまだまだあります!

自分に当てはめてチェックしてくださいね。


■スーツのボタンを3つ全て留めている
 ⇒上2つか、中1つを留めましょう。
  3ボタンスーツの一番下のボタンはただの飾りです。

  じゃあ上2つだけ留める?
  
  それも間違いではありませんが、
  おしゃれに見せたいなら、一番上のボタンも外してみましょう。
  衿のラインが美しく見えて、余裕な雰囲気がおしゃれなのです。



■パンツ丈が長すぎる
 ⇒ジャスト丈を知りましょう。
  学生時代のクセが抜けないのか、それとも単にだらしないだけなのか。

  スーツのパンツ丈がズルッと長いのは、
  子供っぽいばかりか不潔に見えます。

  パンツ丈が足元で少したるむ「ワンクッション」なら、
  同じスーツでも精悍に見えます。



■白いスポーツソックスをはいている
 ⇒無地のホーズをはきましょう。
  
  スーツはドレッシーなものですから、
  スポーツテイストは極力排するのが正解。
  純白のワンポイント靴下なんて、まるで高校生です。


  正解は「ホーズ」と呼ばれる薄手コットンの長靴下。
  黒や紺といったダークな色ならどんなスーツにも合います。



■チーフを挿したことがない
 ⇒白のリネンチーフを挿しましょう。
  ぱっと見、上級者向けテクだけに、実践している人はごくわずか。

  しかし挿すだけなので、実は究極に簡単。
  やったもの勝ち!なのです。

  白のリネンはどんなスーツにも合い、
  しかも"達人"的雰囲気も醸し出す、必殺技です。



■シャツの袖が出すぎている
 ⇒ジャストサイズに詰めましょう。

  パンツを買ったら裾上げするように、
  シャツの袖丈が合わないときは、お直しするのがルールです。

  親指の付け根にかかるようでは長すぎで、だらしなく見えます。
  正解はスーツから1~2cmほど袖口を覗かせるくらいです。



■シャツの下に柄のTシャツを着ている
 ⇒どうしても着たいならクルー or 浅VネックTを。
  そんなにいいシャツも、下に着たTシャツの柄が見えた瞬間、
  高校生に逆戻り。

  ネックが見えにくいクルーネックか、浅いVネックの無地Tシャツを。
  色もシャツに響かない淡色が絶対です。


■スーツの肩が落ちている
 ⇒ぴったりサイズが正解です。

  肩が合わないほどのゆったりサイズのスーツを
  すすめる店員がいたら、 
  その人は正しいフィッティングを知らない可能性大。

  「大きいほうが楽」というのは思い込みで、
  ジャストサイズのスーツのほうが断然楽なうえ、 
  見た目も美しいのです。


■デニムにするベルトを使っている
 ⇒ソックスと同じように、スーツにはスーツ用のベルトがあります。

  デニム用の太ベルトをしているかたを見かけますが、
  子供っぽいうえ"ハズシ"にもなっていません。

  正解は、スーツの邪魔をしないシンプルな仔牛革=カーフ素材です。


■スーツがしわだらけ
 ⇒スチームをかけましょう。
 
  クリーニングに出すまで、スーツを放ったらかしにしていませんか?

  カジュアル服のシワは"味"になり得ますが、スーツのシワは貧乏臭いだけです。
  まめにクリーニングに出さずとも、アイロンのスチーム機能でシワは消えます。


■シャツもシワだらけ
 ⇒きちんとアイロンをかけましょう。

  シワだらけのシャツは、お洒落に見えないばかりか、
  生活の疲れすら感じさせるので厳禁です。

  形態安定シャツも選択肢の一つですが、お洒落には少し無粋。
  小まめにアイロンをかけるかクリーニングに出し、清潔感を心がけましょう。


上記、いかがでしょうか。
一つでも当てはまったという方は、
早速今日から改善してみてくださいね!



------------------------------------------------
【編集後記】

こんにちは。
いつも当店のメルマガをご覧いただき、
誠にありがとうございます!!!

さて、ブログをご覧いただきました方々は
もうご存知かもしれませんが、
当店では新作生地がつい先日入荷いたしましたため、
早速店頭に並べさせていただいております!!!

レダやカノニコなど有名ブランド生地も続々新作が登場♪


その他カジュアルウェアにピッタリの生地や
ビジネス小物まで、存分に取り揃えさせていただきました!
是非皆さんお気がるにご覧いただければと思います!!!

おかげさまでカジュアル生地でお仕立てしたジャケットやパンツ
ご好評いただいております!!

そのため感謝の意を込め、
カジュアル生地での仕立て、
大幅に値下げさせていただきましたので、
高級生地を超が付くほどお得な値段で購入、お仕立ていただけます♪

お買い求め安くなったカジュアルウェアのお仕立てに加え、
ジャケット、パンツを同時にご注文頂きましたお客様用の
「カジュアルセット料金」もご提供させていただきました♪

こちらも今までのジャケットとパンツの単品でお買い求めいただいておりました
お客様にさらにお得にご購入いただけるセット料金になっております。

セット料金(ジャケット+パンツのセット)をチラリとお見せしちゃいます!!!
詳しくは店舗で。。。☆


↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

Jacket & Trouser セット

Standard Line・・・4.490.000
Special Line・・・5.990.000



今週もメルマガご覧いただきありがとうございました。
来週もどうぞよろしくお願いいたします♪


■オーダースーツ・シャツのご相談

「ベトナムでオーダースーツ・オーダーシャツなら是非当店におまかせください!」

オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。

ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com

日本へご帰国されるお客様へ

■日本でも無料生地サンプルをGETできます。

ご自宅まで無料生地サンプルをお届け!
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。

ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。

返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。

■オーダースーツ・シャツのご相談
 オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。

 ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com

配信停止をご希望の方はこちらから↓
tailort@suit-ya.com

■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://tailort.blogspot.com/

■Bespoke Tailort Tailortの公式ツイッター
tailort_hanoi

Tailort

スタッフ一同
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,nTay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP 
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

Bespoke Tailor Tailort

Well today, "I did not know such a thing ...." Embarrassing,
We introduce the "prohibition of wearing suits!" ! !


After also true in one the following prohibitions,
No matter how high suit will also no longer made its meaning!

Basics of fashionable and cleanliness just size.
There is still more that can be improved in the suit now!

Please, check by applying yourself.


■ You have to bear all three button suit
⇒ Let's stop or two, the one on the 1.
Button at the bottom of the three-button suit is just decoration.

Well then keep only two on?

It also is not a mistake,
If you want to show in style, let's be removed to the top button.
Line of the collar is look beautiful, atmosphere margin is stylish.



■ pants length is too long
⇒ Let's know the just length.
Is it just simply untidy habit of school days, or whether not come out.

Length pants suit is a long and Zuru~tsu is,
It looks dirty or just childish.

Bamboo pants sag a little in the foot if "one cushion",
I looks fearless in the same suit.



■ I'm wearing white sports socks
⇒ Let's wear the Hawes plain.

Suit, because it is what dressy,
Correct sports taste is to waste as much as possible.
One point of pure white socks Nante, high school students at all.


The correct answer hose sheer cotton called "Hoes".
I match any suit if dark color such as black or navy blue.



■ I've never inserted a chief
⇒ Let's insert the chief of linen white.
The first glance, the only advanced tech, people who practice very few.

But so just plug in fact it easy to ultimate.
What wins you've done! Is such.

Linen white match any suit,
Bring the atmosphere typical "expert" Moreover, it is special moves.



■ sleeve of the shirt is too out
⇒ Let's just packed in size.

As hemming If you buy pants,
When the length of a sleeve of the shirt does not fit, it is the rule is to rectification.

With too long in rests on the base of the thumb, it looks sloppy.
The correct answer is about to look into the cuff about 1 ~ 2cm from suit.



■ I'm wearing a T-shirt of the pattern under the shirt
⇒ V-neck T-shallow crew or if you want to wear anyway.
So good shirt also, the moment the pattern of the T-shirt I wore it under looked,
The reversion to high school students.

Or crew neck that is hard to see the neck, a plain T-shirt of the shallow V-neck.
light-colored color is not resonate shirt is absolute.


■ shoulder of the suit has fallen
⇒ size is just right.

Suit with oversized about shoulder does not fit
If you have clerk to proceed,
The person most likely do not know the correct fitting.

"The larger is easy" in the belief that,
Better suit just size after a comfortable by far,
Appearance is beautiful.


■ You have a belt to be in denim
⇒ As with socks, there is a belt of suit for the suit.

Although apparently the person who has a thick belt of denim for,
Is not meant even to "take off" after childish.

The correct answer is a calf leather calf = simple materials that do not interfere with the suit.


■ wrinkled suits
⇒ Let's put the steam.

Until put cleaning, do not neglect the suit?

It can be a "taste" wrinkles of casual clothes, but only smell poverty wrinkles suit.
And even without getting to cleaning beans, wrinkles will disappear in the steam function of the iron.


■ the shirt wrinkled
⇒ Let ironed properly.

Shirt is wrinkled, not only does not look stylish,
It is strictly forbidden because even feel tired of life.

Form stability shirt is one of choice, but a little inelegant smartly.
You put a cleaning or ironing small blister, let's try to clean.


Above, how about.
Anyone who was true in one,
Please, try to improve from today today!



------------------------------------------------
[Editor's Note]

Hi there
Seeing the e-mail magazine of our store always,
Thank you very much! ! !

Well, people were seeing the blog
As you may already know,
New for cloth were received just the other day in our store,
It lets me side by side in the store today! ! !

Well-known brands such as cloth Kanoniko and Leda comes up ♪ after another new work


The cloth or good to the casual wear other
To small business, we have available to me fully!
I think that if you can see in everyone willingly by all means! ! !

Pants and jacket that was sewing in casual cloth Thanks
Has a favorable reception! !

The rice gratitude for that,
Sewing in casual cloth,
Since I was going to price cut significantly,
Purchase at a price deals as butterfly stick fine cloth, ♪ be able to sewing

In addition to the sewing of casual wear that is cheap buy,
For guests who had you order at the same time jacket, pants
♪ that I was allowed to offer also "casual set fee"

Which had been received purchase separately jacket and pant until now also here
We have a set fee to be able to buy more great customers.

I will show you an instant and a (set of jacket + pants) set fee! ! !
At the store for more information. . . ☆


↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

Jacket & Trouser set

Standard Line · · · 4.490.000
Special Line · · · 5.990.000



Thank you for e-mail magazine See also this week.
♪ Thank you very much next week


■ consultation order suit shirts

"Please leave it to our store by all means if the order-order suit shirts in Vietnam!"

The question or something When buying a suit order
Measuring method and anxiety and, please feel free to contact us.

Consultation is here ↓
tailort@suit-ya.com

To the visitor who returned to Japan

■ I can GET a free fabric samples in Japan.

Your home to deliver a free fabric samples!
Measurement in stores Tailort, I was allowed to tailor a suit, etc.
Because we have been not lose the data
Simply you choose the fabric from Japan, suit can deliver it easily.

Been to the one that had request a sample fabric free now,
original major gift of one person even can measure easily.

It becomes the return unnecessary. For a hand, please check the texture and hue fact.
I will send it with free shipping.

■ consultation order suit shirts
The question or something When buying a suit order
Measuring method and anxiety and, please feel free to contact us.

Consultation is here ↓
tailort@suit-ya.com

From this place you would like to unsubscribe ↓
tailort@suit-ya.com

■ Official blog of Bespoke Tailort Tailort
http://tailort.blogspot.com/

■ Official Twitter of Bespoke Tailort Tailort
tailort_hanoi

Tailort

Staff
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
Full-scale tailor-to-Hanoi, Vietnam
ADD 5 Tay Ho, nTay Ho, Hanoi, Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP
http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d
119e
〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓