こんにちは。
本日、明日は多くのお客様がご帰国ラッシュ。
欧米系のお客様は特に、クリスマスから年明けまで母国で過ごす方が多いため
当店もその時期に合わせてお仕立てをしております。
オーダーメイドで作ったカットソーやスーツ、シャツをクリスマスプレゼントとして
ご注文いただいた方がほとんどで、遠いベトナムの国で作った物を母国の誰かに
プレゼントしていただけるのだと思うと、とってもノスタルジックな気持ちになりますね。笑
ベトナムでテーラーを営んでいるとはいえ、95％は海外からお越しのお客様。
ベトナムでオーダーメイドをした洋服がそのまま海外のあらゆる国で着ていただけるという事実はうれしくもあり、
とても不思議な気持ちになります。
結局どこで仕立ててもいいものはずっと残り、愛用していただけるのでしょう。
当店でもそういった品質のものを目指して日々努力して参ります！
さて、クリスマスは皆さんどのように過ごされるのでしょうか。
クリスマスのプレゼントは決まりましたか？
家族や恋人と過ごされる方も多いと思います。
クリスマスのプレゼントがまだ決まっていないという方は、
是非当店のギフトカードをご購入してみてはいかがでしょうか。
クリスマスの期間だけでなく、年明け、
テト近くまで使える物にももちろん対応可能となっております。
是非皆さん、クリスマスのプレゼントに、オーダー商品やビジネスアイテムの
購入が可能なギフトカードをご購入くださいね。
■オーダースーツ・シャツのご相談
「ベトナムでオーダースーツ・オーダーシャツなら是非当店におまかせください！」
オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。
ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com
日本へご帰国されるお客様へ
■日本でも無料生地サンプルをGETできます。
ご自宅まで無料生地サンプルをお届け！
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。
ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。
返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。
□Suit-Ya オーダースーツを日常へ
http://suit-ya.com/info/index.html
□Suit-Ya black ブラックスーツ専門店
http://blacksuit.jp/sample.html
□Suit-Ya Selection（高級イタリア生地カノニコを使用したオーダースーツ）
http://www.suit-ya.net/sample.html
□Suit-Ya Lasarto 女性も手軽にオーダースーツ
http://www.lasarto.com/sample.html
□Suit-Ya Shirt オーダーシャツを日常へ
http://shirt-ya.com/kiji-sample.html
■オーダースーツ・シャツのご相談
オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。
ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com
配信停止をご希望の方はこちらから↓
tailort@suit-ya.com
■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://tailort.blogspot.com/
■Bespoke Tailort Tailortの公式ツイッター
tailort_hanoi
Tailort
スタッフ一同
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,Tay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d119e
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
