こんにちは。
Ｔａｉｌｏｒｔです。
本日より12月！
今年も残すところあと1ヶ月ですね。
皆さんどのようにこの1年を過ごされましたか？
休暇の前にたくさんお仕立てをして帰国したり、一時休暇の時のために
仕立てておこうと考えているお客様が多数いらっしゃるようで、当店は本日も大忙しです。
なにせ、日本で行われている有名店のセール品よりも安い価格で、
同等の高品質のものをとりあつかっておりますので、
かなりお得になっていると思います。
今お仕立ていたしますと、クリスマスギフトにも間に合いますので、
是非当店へお越しいただき、お早目にご注文くださいね。
もちろん、本日ではなくとも、随時ギフトカード販売も対応させていただいております。
大切な人のために、バウチャーを贈ってみてはいかがでしょうか。
また、本日配信のメルマガ、いかがでしたか？
これを機に、ウィンターコートのお仕立てにご興味をいただけましたら幸いです！
日本へご帰国されるお客様へ
■日本でも無料生地サンプルをGETできます。
ご自宅まで無料生地サンプルをお届け！
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。
ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。
返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。
□Suit-Ya オーダースーツを日常へ
http://suit-ya.com/info/index.html
□Suit-Ya black ブラックスーツ専門店
http://blacksuit.jp/sample.html
□Suit-Ya Selection（高級イタリア生地カノニコを使用したオーダースーツ）
http://www.suit-ya.net/sample.html
□Suit-Ya Lasarto 女性も手軽にオーダースーツ
http://www.lasarto.com/sample.html
□Suit-Ya Shirt オーダーシャツを日常へ
http://shirt-ya.com/kiji-sample.html
■オーダースーツ・シャツのご相談
オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。
ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com
配信停止をご希望の方はこちらから↓
tailort@suit-ya.com
■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://tailort.blogspot.com/
■Bespoke Tailort Tailortの公式ツイッター
tailort_hanoi
Tailort
スタッフ一同
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,Tay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d119e
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
