あけましておめでとうございます。
昨年は大変お世話になりました。
本年もＢｅｓｐｏｋｅ Ｔａｉｌｏｒ Ｔａｉｌｏｒｔをよろしくお願いいたします。
昨日はお休みをいただき、ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。
本日より通常通り営業を再開いたしますので、いつでも当店にお越しくださいね♪
みなさん、お正月はどのようにお過ごしでしたでしょうか？
当店ではスタッフ全員協力しあいお正月料理を作ってみんなでおいしくいただきました。
ベトナムにいると手に入る食材も限られてはいますが、
可能な限り具材を揃えて、とても充実したお正月料理が食べられたな、と思います。
当店にお越しいただきましたお客様の中には、本日より仕事始め、という方も多いと伺いました。
お正月ゆっくりできる暇がなくて服を買い替える時間7が取られなかったというお客様は、ぜひ当店へお越しくださいね。
新年を迎えて、お体にあったサイズのオーダーシャツやオーダースーツを作ることで
きっと違った気分を味わうことができますよ。
まだまだお休みが続くというお客様はよく当店にご家族連れでご来店いただいておりますね。
本日は娘さんがハノイ在住、ご両親が日本からハノイへご旅行にいらしているというご家族の方にご訪問いただき、
オーダースーツとオーダーシャツをご注文いただいて帰られました。
また、午前中にお越しのお客様は、今月半ばにバンコクへ出張があるため、オーダーメイドのシャツとスーツを
新調して持っていきたいとオーダーが入りました。
そしてなんと、当店がいつもお世話になっている週刊Ｖｅｔｔｅｒに寄せたオーダーシャツ1枚無料券が当選した！という
なんともラッキーなお客様にご来店いただき、オーダーシャツをご注文いただけました。
オーダーシャツ1枚無料券はスタッフ全員が案を出し合って決めた当店からの大切なプレゼントでしたので
ご利用いただけて本当にうれしく思いました！
それでは、皆さん、改めまして本年も当店をどうぞよろしくお願いいたします。
オーダーメイド ベトナム ハノイ
スーツ パンツ ジャケット シャツ
タキシード フォーマル カジュアル
鞄 ビジネス小物
OEM生産 はTailortにお任せください！
■オーダースーツ・シャツのご相談
「ベトナムでオーダースーツ・オーダーシャツなら是非当店におまかせください！」
オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。
ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com
日本へご帰国されるお客様へ
■日本でも無料生地サンプルをGETできます。
ご自宅まで無料生地サンプルをお届け！
Tailortの店舗で採寸、スーツ等をお仕立てさせていただきました
データは大切に保管させていただいておりますので
日本から生地をお選びいただくだけで、簡単にスーツが配送可能です。
ただいま無料生地サンプルを請求いただいた方にもれなく、
一人でも簡単に測れるオリジナルメジャープレゼント中。
返送不要となっております。実際手にとって、色合いや手触りをご確認ください。
送料無料でお届けします。
□Suit-Ya オーダースーツを日常へ
http://suit-ya.com/info/index.html
□Suit-Ya black ブラックスーツ専門店
http://blacksuit.jp/sample.html
□Suit-Ya Selection（高級イタリア生地カノニコを使用したオーダースーツ）
http://www.suit-ya.net/sample.html
□Suit-Ya Lasarto 女性も手軽にオーダースーツ
http://www.lasarto.com/sample.html
□Suit-Ya Shirt オーダーシャツを日常へ
http://shirt-ya.com/kiji-sample.html
■オーダースーツ・シャツのご相談
オーダースーツを買うにあたって何か疑問や
採寸方法が不安などなど、お気軽にお問い合わせください。
ご相談はコチラ↓
tailort@suit-ya.com
配信停止をご希望の方はこちらから↓
tailort@suit-ya.com
■Bespoke Tailort Tailortの公式ブログ
http://tailort.blogspot.com/
■Bespoke Tailort Tailortの公式ツイッター
tailort_hanoi
Tailort
スタッフ一同
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
Bespoke Tailor Tailort
~ベトナム・ハノイに本格テーラー~
ADD 5 Tay Ho,Tay Ho,Hanoi,Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033
MAIL tailort@suit-ya.com
MAP http://maps.google.com/maps/place?hl=ja&georestrict=input_srcid:c32349cacd6d119e
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
