Staff Introduction①

Good evening ! It is Kumagai of Tailort personal stylist .
It is a sudden , since you have not been able to properly introduce this
I will carry out Staff from today .

First round is Otsuka Kazue of Tailort Manager.

She is two years Tailort Rekimaru .
Preside over the shop , it is very very important person .
Na she impressive , the tender age of 24 what is the figure which also English Vietnamese also are skillfully manipulated , are in contact with our customers always cheerful ! Is a surprise .
Her to do a snappy work , I tried to interview a little .
You could get a visible one side different from the usual figure work .

Start !

Q1: What is my favorite food .

A: Kimchi ♥

⇒ The stomach, surprising answer is we have returned !
I've never seen the figure you are eating kimchi , but it I liked ! ! !

Q2: fashion favorite men ?

Dressed you are closed to the pants properly shirt : A

⇒ It I like to be dressed There is only dealing with suit after all , neat ! Everyone , let's away in the pants a shirt now!

Q3: the charm of Hanoi , the favorite place

Where frugal atmosphere is : A

⇒ feel the warmth somewhere , but it is a city of warm atmosphere .

The word message to everyone : Q4!
But please be aware that it is pure Japanese : A!

⇒ She be talking from time to time other than the Japanese lol so there
From now on everyone , but please talk in Japanese with confidence !

The interview is over .
Photo is one that was taken at the cafe before , which is attached to a Tailort.
Surely , Taylor why cafe ? ! I 'll think .
From thought in Tailiot, to want you to choose the suit while I relaxed at home customers , soft drinks coffee , tea , etc. , of course , your alcoholic beverages such as beer and wine also are you served .
( It is winter cold a little ! ) You can also drink a drink outside warm weather
With a drink of your choice , let's select the suit slowly and carefully .
Also personal styling of me, so we have carried for free just now , please come to the shop by all means feel free to contact us !

See you tomorrow ! !
Shinchao !
ビジネス向け Google 翻訳:翻訳者ツールキットウェブサイト翻訳ツールグローバル マーケット ファインダー

リアルタイム翻訳を無効にするGoogle 翻訳についてモバイルプライバシーヘルプフィードバックを送信

Consultation here ↓


■ online sales http://www.suit-ya.com of Suit-Ya order suit

■ To the visitor who return to Japan

I can GET a free fabric samples in Japan .

Home to deliver a free fabric samples !

Measurements in stores Tailort, I was allowed to tailor your suit , etc.
Because we have been not lose the data
Just you choose the fabric from Japan , the suit can deliver it easily .

Entitled to receive the one that had request a sample fabric free now ,

Original major gift in one person even can measure easily .
It becomes the return unnecessary . For a hand , please check the texture and hue fact .
I send it with free shipping .

■ Official blog of http://tailort.blogspot.com/ Bespoke Tailort Tailort

■ Official Twitter of Bespoke Tailort Tailort


〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓
Bespoke Tailor Tailort
Full-scale Taylor ~ to ~ Hanoi, Vietnam
ADD 5 Tay Ho, nTay Ho, Hanoi, Vietnam
TEL 0437191575
TEL 01205379033

〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓 〓